top of page

PRIVATUMO POLITIKA

Privatumo pranešimas, slapukai, tiesioginė rinkodara ir kita

Duomenų privatumas yra labai svarbus DISTYLED, todėl norime būti atviri ir skaidrūs tvarkydami jūsų asmens duomenis.

Privacy Notice 

We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected. 


1. Who is the controller of your personal data?
Lithuanian company UAB MINIMALUS DIZAINAS is the controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.

 


2. Where do we store your data? 
The data that we collect from you is stored within the European Economic Area (“EEA).

 


3. Who access your data?
Your data may be shared within the company Minimalus Dizainas We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties. Minimalus dizainas will only act as the personal data processor and processes the personal data.

 


4.What is the legal ground for processing?
For every specific processing of personal data we collect from you we will inform you whether the provision of personal data is statutory or required to enter a contract and whether it is an obligation to provide the personal data and possible consequences if you choose not to.

 


5. What are your rights?
Right to access:
You have the right to request information about the personal data we hold on you at any time. You can contact DISTYLED that will provide you with your personal data via e-mail. 

Right to portability:
Whenever DISTYLED process your personal data by automated means based on your consent or based on an agreement you have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party. This only includes the personal data you have submitted to us.

Right to rectification:
You have the right to request rectification of your personal data if they are incorrect, including the right to have incomplete personal data completed.

Right to erasure:
You have the right to erase any personal data processed by DISYLED at any time except for the following situations
- you have an ongoing matter with Customer Service
- you have an open order which has not yet been shipped
- you have an unsettled debt with DISTYLED, regardless of the payment method
- if you are suspected or have misused our services within the last four years
- if you have made any purchase, we will keep your personal data in connection to your transaction for bookkeeping  rules

Your right to object to processing based on legitimate interest:
You have the right to object to processing of your personal data that is based on DISTYLED legitimate interest. DISTYLED will not continue to process the personal data unless we can demonstrate a legitimate ground for the process which overrides your interest and rights or due to legal claims.

Your right to object to direct marketing:
You have the right to object to direct marketing, including profiling analysis made for direct marketing purposes.

You can opt out from direct marketing by the following means:
- following the instruction in each marketing mails

Right to restriction:
You have the right to request that DISTYLED restricts the process of your personal data under the following circumstances:
- if you object to a processing based DISTYLED legitimate interest, DISTYLED shall restrict all processing of such data pending the verification of the legitimate interest.
- if you have claim that your personal data is incorrect, DISTYLED must restrict all processing of such data pending the verification of the accuracy of the personal data.
- if the processing is unlawful you can oppose the erasure of personal data and instead request the restriction of the use of your personal data instead
- if DISTYLED no longer needs the personal data but it is required for your to make of defending legal claims.

How can you exercise your rights?

We take data protection very seriously and therefore we have dedicated customer service personnel who handles your requests in relation to your rights stated above. You can always reach them at hello@distyled.lt

Right to complain with a supervisory Authority: If you consider DISTYLED to process your personal data in a incorrect way you can contact us. You also have the right to turn in a complaint to a supervisory authority.

Updates to our Privacy Notice: We may need to update our Privacy Notice. The latest version of the Privacy Notice is always available on our website. We will communicate any material changes to the Privacy Notice, for example the purpose of why we use your personal data, the identity of the Controller or your rights.

Privatumo pranešimas Tiesioginė rinkodara

1. Kodėl mes naudojame jūsų asmens duomenis?
Jūsų asmens duomenis naudosime tam, kad siųstume jums rinkodaros pasiūlymus, informacines apklausas ir kvietimus el. paštu, tekstinėmis žinutėmis ir paštu.

Siekdami optimizuoti jūsų patirtį naudojantis DISTYLED, pateiksime jums aktualią informaciją, rekomenduosime produktus, siųsime priminimus apie jūsų pirkinių krepšelyje likusius produktus ir siųsime jums suasmenintus pasiūlymus. Visos šios puikios paslaugos teikiamos atsižvelgiant į jūsų ankstesnius pirkinius, jūsų spustelėjimus ir mums pateiktą informaciją.

2. Kokio tipo asmens duomenis tvarkome?
Mes tvarkysime šias asmens duomenų kategorijas
- kontaktinė informacija, pvz., el. pašto adresas, telefono numeris ir pašto kodas
- kokius produktus ir pasiūlymus spustelėjote

3. Kas turi prieigą prie jūsų asmens duomenų?
Tretiesiems asmenims perduodami duomenys naudojami tik tam, kad būtų suteikta aukščiau paminėta paslauga, žiniasklaidos agentūroms ir techniniams tiekėjams – fizinės ir skaitmeninės tiesioginės rinkodaros platinimui.
Mes niekada neperduodame, neparduodame ir nekeičiame jūsų duomenų rinkodaros tikslais su trečiosiomis šalimis, nepriklausančiomis nuo MINIMALUS DIZAINAS įmonės.

4. Koks yra jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas?
Jūsų asmens duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu, kai sutinkate su tiesiogine rinkodara.


5. Jūsų teisė atšaukti savo sutikimą:
Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti jūsų asmens duomenis ir nesutikti su tiesiogine rinkodara.
Kai tai padarysite, DISTYLED nebegalės siųsti jums jokių tolesnių tiesioginės rinkodaros pasiūlymų ar informacijos, remdamasi jūsų sutikimu.

Galite atsisakyti tiesioginės rinkodaros šiais būdais:
- vadovaukitės kiekviename rinkodaros pranešime pateiktomis instrukcijomis

6. Kiek laiko saugome jūsų duomenis?
Jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais saugosime tol, kol atšauksite savo sutikimą.

Slapukai

Slapukas yra nedidelis tekstinis failas, kuris išsaugomas jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje ir vėlesnių apsilankymų metu nuskaitomas iš jo. Jei naudojatės mūsų paslaugomis, laikysime, kad sutinkate su tokio slapuko naudojimu.

1. Kaip mes naudojame slapukus?
Mes naudojame nuolatinius slapukus, kad išsaugotume jūsų pasirinktą pradžios puslapį ir jūsų duomenis, jei prisijungdami pasirenkate „Prisiminti mane“.
Mes naudosime slapukus, kad išsaugotume jūsų mėgstamiausius produktus.

Seanso slapukus naudojame, pavyzdžiui, kai naudojatės produktų filtravimo funkcija, kad patikrintume, ar esate prisijungę, arba ar įdėjote prekę į pirkinių krepšelį.

Mes naudojame tiek pirmosios, tiek trečiųjų šalių slapukus, kad rinktume statistiką ir naudotojų duomenis apibendrinta ir individualia forma analizės įrankiuose, siekdami optimizuoti mūsų svetainę ir pateikti jums aktualią rinkodaros medžiagą.

Kai kuriuos trečiųjų šalių slapukus nustato mūsų puslapiuose rodomos paslaugos ir mes jų nekontroliuojame. Juos nustato socialinės žiniasklaidos teikėjai, tokie kaip „Twitter“, „Facebook“ ir „Vimeo“, ir jie yra susiję su vartotojų galimybe bendrinti turinį šioje svetainėje, kaip nurodyta atitinkamoje piktogramoje.
Taip pat naudojame trečiųjų šalių slapukus, kurie atlieka stebėjimą tarp svetainių, kad galėtume jums teikti rinkodarą kitose svetainėse / kanaluose.


2. Kokio tipo asmens duomenis tvarkome?
Jūsų slapuko ID susiesime su jūsų pateiktais ir surinktais asmens duomenimis, susijusiais su jūsų paskyra, tik tuo atveju, jei esate prisijungę prie savo paskyros.


3. Kas turi prieigą prie jūsų asmens duomenų?
Duomenys, kurie perduodami trečiosioms šalims, naudojami tik tam, kad galėtume teikti jums aukščiau paminėtas paslaugas, kaip analizės įrankis, siekiant rinkti statistiką, optimizuoti mūsų svetainę ir pateikti jums aktualią medžiagą.


4. Kiek laiko saugome jūsų duomenis?
„DISTYLED“ nesaugo jūsų asmeninių duomenų. Slapukus iš savo kompiuterio ar mobiliojo įrenginio galite lengvai ištrinti naudodami naršyklę. Instrukcijas, kaip tvarkyti ir ištrinti slapukus, rasite naršyklės skiltyje „Pagalba“. Galite pasirinkti išjungti slapukus arba gauti pranešimą kiekvieną kartą, kai į jūsų kompiuterį ar mobilųjį įrenginį siunčiamas naujas slapukas. Atminkite, kad pasirinkę išjungti slapukus, negalėsite naudotis visomis mūsų funkcijomis.

Taip pat naudojame „Google Analytics“ reklamos funkcijas. Daugiau apie jas ir kaip galite jų atsisakyti, skaitykite čia: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Privatumo pranešimas Pirkimas internetu

1. Kodėl mes naudojame jūsų asmens duomenis?
Jūsų asmens duomenis naudosime jūsų pirkiniams DISTYLED internetu valdyti, apdorodami jūsų užsakymus ir grąžinimus per mūsų internetines paslaugas ir siųsdami jums pranešimus apie pristatymo būseną arba kilus problemų dėl jūsų prekių pristatymo.
Jūsų asmens duomenis naudosime jūsų mokėjimams valdyti.
Jūsų duomenis taip pat naudosime skundams ir produktų garantiniams klausimams nagrinėti.
Jūsų asmens duomenys naudojami siekiant nustatyti jūsų tapatybę ir patvirtinti jūsų amžių, leidžiantį apsipirkti internetu, bei patvirtinti jūsų adresą su išoriniais partneriais.
Norime Jums pasiūlyti įvairių mokėjimo alternatyvų ir atliksime analizę, kad išsiaiškintume, kokios mokėjimo alternatyvos Jums prieinamos, įskaitant Jūsų mokėjimų istoriją ir kredito patikrinimus.

2. Kokio tipo asmens duomenis tvarkome?
Mes tvarkysime šias asmens duomenų kategorijas
- kontaktinė informacija, pvz., vardas, pavardė, adresas, el. pašto adresas ir telefono numeris
- mokėjimo informacija ir mokėjimų istorija
- užsakymo informacija

3. Kas turi prieigą prie jūsų asmens duomenų?
Jūsų duomenimis bus dalijamasi UAB „MINIMALUS DIZAINAS“ viduje.
Jūsų asmens duomenys, kurie perduodami trečiosioms šalims, naudojami tik siekiant suteikti jums aukščiau paminėtas paslaugas: įmonėms – jūsų adresui patvirtinti, ryšių agentūroms – užsakymo patvirtinimui išsiųsti; mokėjimo paslaugų teikėjams – jūsų mokėjimams; kredito informacijos agentūroms – tapatybei ir kredito patikrinimams bei skolų išieškojimo agentūroms.

Mes niekada neperduodame, neparduodame ir nesikeičiame jūsų duomenimis rinkodaros tikslais su trečiosiomis šalimis, nepriklausančiomis nuo DISTYLED.

Atkreipkite dėmesį, kad daugelis šių gavėjų įmonių turi nepriklausomą teisę arba pareigą tvarkyti jūsų asmens duomenis.

4. Koks yra jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas?
Jūsų asmens duomenų tvarkymas yra būtinas, kad DISTYLED galėtų vykdyti jūsų užsakymo tvarkymo ir pristatymo paslaugą.

5. Kiek laiko saugome jūsų duomenis?
Jūsų duomenis saugosime tol, kol būsite aktyvus klientas.

bottom of page